Why can't I enable subtitles while watching content on my TV?

While OSN+ strives to provide a seamless experience across various devices, some older TV models may not support subtitles due to hardware limitations.